Dream Hotel and Apartment se trouve sur Nguyen Luong Bang, à Dong Da, à 2,7 km du centre de Hanoï. Les rues autour de l’hôtel ont une ambiance de quartier, avec de petits temples, un marché et des jardins publics au milieu des restaurants du quotidien. Chùa Nam Đồng, à 100 m, est un lieu de culte tout proche ; Chợ Sáng Trần Quang Diệu et Vườn hoa 1-6 sont à 200 m de l’entrée. Le marché propose des produits de tous les jours, tandis que le jardin offre un petit espace de verdure.
Pour les arrivées en train, la gare de La Thanh se trouve à 500 m et la gare ferroviaire de Ha Noi à 1,5 km de l’établissement. L’aéroport international de Noi Bai est à 21,3 km, et une navette aéroport est disponible pour les transferts. Il n’y a pas de parking sur place : si vous venez en voiture, vous devrez donc prévoir une solution de stationnement séparée. Un service de location de voitures est également proposé et la réception ouverte 24 h/24 peut vous aider à votre arrivée.
Xa Dan Lake Park se trouve à 500 m, et Gò Đống Đa, à 750 m de l’hôtel, est un site historique local et un parc. Lac Giam est à 1,3 km et permet de se promener au bord de l’eau pour une sortie au calme. Le Temple de la Littérature, à 1,5 km de l’établissement, est un site culturel majeur avec des cours, des pavillons et des bâtiments religieux à découvrir. Ces parcs et sites historiques à proximité vous permettent de profiter du plein air et de visites culturelles sans avoir à vous rendre d’abord dans les quartiers touristiques du centre de Hanoï.